Showing posts with label cultural differences. Show all posts
Showing posts with label cultural differences. Show all posts

Sunday, 17 September 2017

House hunting fever

One day...


Over the past few months, I have seen at least 3 or 4 new housing developments being built in my village. "For Sale" signs are appearing on every corner of the street, prices are going up, and people are back queuing up for hours to buy a house.

All of this brought me back to the time when we were house hunting, and trust me, it wasn't pretty. We bought an apartment in 2006, at the height of the Celtic tiger. But we were looking for a property for at least a year before. It was a stressful time and it seemed we were never going to find something. The demand was huge, the supply sadly wasn't.

On one occasion, we went to a public viewing of a 2 bedroom house in the Blanchardstown area. The price on offer was 175,000 euros. The viewing started at 7pm, but by the time we had stepped in the house at 7.10 pm, we couldn't afford it anymore. The offers had gone up to 290,000 euros. IN 10 FECKIN MINUTES !!!

The same happened to house we visited in Stamullen. There was only one property left for sale in the estate. It was small, the garden was facing North, the bedrooms were like shoe boxes, but still, we were amongst 50 potential buyers. And it was a case of who would put the most money on the table. And it certainly wasn't us.

The worst experience we had was trying to buy a house off the plans in Slane. We had seen the ad on the newspaper and rang the Estate agent, who told us to get there the following morning, as the sale was starting at 11am. Now, who in their right mind would want to buy a house, off the plans, for 270,000 euros?  For all we know, it may have never been built!! But I still went.

I arrived around 9:00am, thinking I was early enough. I didn't know it was already too late. There were a good few people already, but the rule was that the Estate agent would start giving tickets at 10:30am. In the mean time, I learned that some houses had been pre-sold. Seriously?? And that some potential buyers had come the night before to get tickets... A bit unfair, don't you think?  Anyway, I waited patiently and when the guy came out of his little portacabin to give out the golden tickets, it was every man (and woman) to himself. There was rushing, running and a lot of pushing. I eventually got my ticket and stood in the queue. Every single person in front of me was buying a house. Not an apartment, not a duplex. They all wanted a house. So of course when my turn came, the last one had just been sold. I gave up and went home in tears.

In the end, we didn't get a house. We bought a 2-bedrooms apartment for 275,000 euros. and we're not even in Co.Dublin. But you know what, we were just happy to finally find a place for less than 300,000 Euros.

The whole thing was surreal. I am a rational (most of the time) person and couldn't get my head around how crazy people were. How crazy the banks were as well. But at the same time, we were obviously not thinking straight ourselves. We were caught in the whirlwind of house hunting, mortgage lending, money spending. "Get your foot on the ladder! In 2 years time you can sell your house, make a profit and buy bigger". "Clear that small 500 Euros loan and we can lend you 20,000 Euros more!", "Do you want to include a new car in your mortgage, why not?!" I should have known better (even if I didn't take the "new car offer" with the mortgage). I come from a country which experienced several property bubbles so I knew it was going to happen at some stage. I didn't think it was going to happen so soon.

A couple of years after we bought, recession kicked in, and after 11 years, we still live in the same apartment. The view I have from my balcony is that of an unfinished apartment block. and the shops that were supposed to be opened around the complex are still empty. There is a TESCO though, which is probably one of the reason why no other shops opened. There has been a glimpse of hope recently when the whole complex was bought, and hopefully the last empty block will be put to the ground, but what a waste!

I do like where I live though; it's by the seaside, the school is great and it's a village, which is perfect as I'm not fond of big crowds. But... All I really want is a house. A garden. A bit of grass. I want my children to be able to play outside without having to supervise closely in case one of them climbs and falls off the balcony...

We're in negative equity like thousand of other people. We can't sell and we can't rent as it wouldn't cover the mortgage. We are stuck and unfortunately, it looks like another property bubble is on the way. It might be a grim outlook, but I'm thinking we'll have to go through another crash before being able to sell and buy a house.  

In France, lands are sometimes bought by the council. Instead of contracting a developer to build 50 exact same houses, they sell plots of land to private individuals. Then, those people contract a company to build their house. There are a few building companies who sell "key-in-hand" properties. You choose a model from their catalogue, you can personalise your style (the amount of bedrooms, the shape of the kitchen, a garage etc), and it costs less than here. But I guess the developers wouldn't be happy about that...I also learned from a former town planner that, considering the amount of land available and the amount of houses needed in an area, it is a lot more cost efficient to have a developer build full estates.

Buying a house is a life investment (my 35-years mortgage speaks for itself!) and it's supposed to be a big decision. Yet, it seems a lot of people here (and me included) end up buying a house in a rush.

We all need more rational thinking...

Thursday, 31 August 2017

Drinking wine

Rosé, that's my kind of wine!

A few years ago, we invited a couple of friends (she's Irish and he's American) for dinner. It wasn't anything fancy really, just finger food and some drinks.

As soon as they arrived, the husband  started apologising. He told me they were a bit stressed at the idea of going to a French house, that they realised they had to bring some wine,  but they didn't know which kind. So they brought a bottle with a cork, because if it was a bottle with a screw cap, I would have probably been offended. Yes, apparently, French people are supposed to hate screw caps; I just didn't get the memo. It must have happened after I left the country. On a side note, I find screw caps so much easier, it took me years to figure out how to use a corkscrew without making a mess!

Anyway, they proudly handed me the bottle, a Red wine, Cotes-Du-Rhones 2011... And I burst laughing:

"Thank you guys, you shouldn't have gone through so much trouble and stress. I don't know anything about wine, and I don't drink red anyway!"

The bottle didn't go to waste though, my husband enjoyed it very much.

Why does everyone assume I know about wine, just because I'm French? It's like presuming every Irish person knows about beer, but trust me, I couldn't differentiate a Bordeaux from a Bourgogne or a Merlot from a Cabernet Sauvignon. And when I have to buy wine in the supermarket, I choose the one  with the pretty sticker, that is not too expensive, and I hope for the best.

I hope for the best for the people who will drink it because I don't like red wine. Actually, it's not that I don't like it, I just don't know how to appreciate it. There so many different varieties, I don't think I could tell if the wine is good or not.

There's something I really don't get though, and that's people drinking glasses of wine in the pub, especially women. Do they think it makes them look more elegant or something? For me, wine has to be drank while having a meal and not on its own. I know this is really a French thing, but I will stand by it!

In fairness, I can have a glass of rosé on its own (or a few...), but I still prefer to enjoy it with food. Maybe it's just the way I was brought up. Wine accompanies food, you don't go out and get drunk solely on wine (except if you're a student, it's "Beaujolais Nouveau" night in the bar, and the wine is free...).

The strange thing is, after writing all this, and explaining how, even though I'm French, I know nothing about wine, I realised I definitely have a French way of drinking it...!

Friday, 21 July 2017

6 things I forgot about France





I usually go to France once a year, for a holiday in my hometown. I know people and the surroundings so when I go there I am not surprised by anything really.

But lately, I had the opportunity to travel to other parts of France thanks to my job, and I realised there are some little things I forgot about my country…


Military presence in airports

When I landed in Beauvais a few  weeks ago and also in Mulhouse the other day, the first thing I saw at the exit were military people, with full on uniforms and shotguns. I completely understand they were there for safety, but still, when you not used to it, it feels a little bit scary. It reminded me that France was still in a state of emergency and the possibility of a threat was real. Having said that, I did feel completely safe any places I went to after I left the airport. A terrorist attack is really not the first thing on your mind when you are visiting a foreign city. Even in the metro in Paris, I was more worried about getting out at the right stop than the possibility of an attack...

Table service in bars

I spent an evening in Nancy, on the beautiful Place Stanislas. The square was surrounded by bars, all with an outdoor terrace. I sat down and looked out for waiter. He was a bit busy and told me he would be with me within a few minutes. It got me thinking how this French system is complicated. If you want a drink in Ireland, you go to the bar, ask for it and pay straight away.
In France, you just sit down. The waiter comes, takes your order, goes to the bar, gets your drink, has to remember where you sit, gives you the drink, comes back with the bill, takes the money, goes back to the bar, gets the change, comes back to you…
It’s just a waste of time if you ask me!

People speaking French around me

I know it’s kind of a given if I’m in France right? Well, I’m just so used to be surrounded by English speaking people that I often surprise myself by thinking :”Oh, there are some French people here!” when I hear them talking French beside me. And then I remember than I am in fact in France… Please tell me I’m not crazy and I am not the only one experiencing this!!

The beauty of the country

I am ashamed to say I have visited Ireland a lot more than France. Of course I know Brittany because that’s where I’m from, but aside from my home region, I know very little about my home country. I have been to the Southwest twice and Paris a few times. With my job I have now the opportunity to travel a bit more and I really feel like a tourist when I go to France. When you live somewhere, you don’t really see the beauty beside you and I am now seeing my country from an outside perspective. I don’t really have time to do proper visits as I am mainly there for work, but I always take the time to walk around the cities I’m in, admire the architecture, take pictures and have a nice meal. I have been to places I would have never considered before, like Reims or Nancy and I realised France really has beautiful buildings and landscapes. I drove through the Vosges region and the views were really breathtaking. Next time I’m over in France I think I’ll take an extra day off just to visit, it’s really worth it.

Place Stanislas, Nancy
                                              

Paris Opera


The (very) hot weather

Seriously, I think I was going to melt. I am not used to this kind of weather anymore (not that I was used to it in Brittany or Ireland!), and yet I was looking forward to it before flying out. I kind of regretted my enthusiasm when I discovered there was no air-con in my hotel room. The whole time I was there I was just hoping I wouldn’t look too sweaty for my job meeting! The good side of the hot weather was enjoying a cold refreshing cocktail in the evening and not worry about rain!

This one was well deserved!!

French people can actually be nice

Last year I wrote a very controversial post about French people being arrogant (I can’t even post the link because it was reported to Facebook, and I wouldn’t want to re-open this touchy subject anyway). This time I had a completely different experience in France. From the time I booked my rental car to the time I gave it back, I only came across nice, helpful people. The hotel staff, the people I met for work (and I was with competitors so it could have been awkward and less than amicable), the bar I had a drink in, the airport staff, the people in the queue at check-in… Even when I was in Paris a few weeks ago, everybody I met was in a good mood, and I didn’t have high expectations, trust me! I don’t know what happened, but I was so impressed it made me want to make up with French people. That’s a good start, right?

What about you, anything that you find strange, amusing or that you forgot about your home country?

Friday, 23 June 2017

Heatwave

The "mini-heatwave" may be over but I never cease to be amazed when I see how crazy the country gets when the sun comes out. I know Ireland doesn't get much heat and I have to get my yearly fix somewhere else, but as soon as the temperatures hit the low 20s, Irish people go a bit overboard...



Beaches are invaded






And some people regularly forget about the tide. Unfortunately, car insurance doesn't cover for drivers' stupidity...





They start sunbathing, with the results we all know


At the beach last week-end, this man was sunbathing with his girlfriend and I swear I just wanted to go up to him and triple the amount of sun cream on his body. The poor man was as white as paper and I knew from the start he would end up like a lobster. And he did.



They undress


Literally, as shown in this video of a naked guy on the canal... More seriously, one ray of sun and Irish people take the tops, shorts and flip-flop out. I was in my cardigan all week at work, and sure the weather was nice, around 22 degrees, but my colleagues kept making fun of me for being wrapped up. It's not hot guys, it's just warm!



They moan


"I'm roasting, it's scorching, I'm melting, Oh lads, I am not aaaable for this heat !!!!"



But they are in a good mood at the same time

Your boss brings ice-cream to the office, the playschool organises a water balloon fight and the primary school takes the kids to the beach. This year they also skipped homework for a couple of days because the teachers wanted the kids to be active outside instead of doing homework! And  for the adults, nothing is more enjoyable than an ice-cold pint of Bulmers in the local pub beer garden...

Unfortunately for Ireland, the weather is back to normal. Maybe it's a good thing for all the sunburnt people out there, but I hope it doesn't last too long and we can enjoy more good weather this summer (I am being VERY optimistic I know!).

Friday, 30 December 2016

New Year's eve traditions from around the world



Tomorrow is New Year's eve, and for us, it's always an international celebration. This gave me the idea of looking into how other countries celebrate the passing into another year. Thanks to my friends and the Expats in Dublin Facebook group I have gathered a few New Year's eve traditions, and I have discovered some unusual ones!

France

At midnight, we do the countdown and pop the Champagne, then we are supposed to kiss under the mistletoe, something I have never done (Maybe my parents weren't into mistletoe, I don't know...). We also have fireworks and it is custom on New Year to give a bit of money to children (Les etrennes).

Venezuela

In Venezuela, they drink a bottle of Champagne on which they stick wishes on a piece of paper. Once the bottle is finished, they hide it for the year so their wishes can come true. I think that's a sweet tradition and I might want to do it this year!

Ireland

An old Irish tradition is to bang pots and pans to ward off evil spirits. At midnight, everyone goes to the back door with a lump of coal, throw it out to "throw out the old year" and then go to the front door to welcome the new year. Another tradition is to just open the front door to let the New Year in. If you're in Dublin for New Year's eve, you might also want to go to Christchurch and listen to the bells ring at midnight.

Hungary

In Hungary, they eat lentils on New Year's eve for good luck and wealth.

Mauritius

In Mauritius, they throw  firecrackers. A lot of them! I've never witnessed it because I've never been to Mauritius at that time of year, but once, my brother in law and his friends threw firecrackers after their football team won a game, and it was rather noisy!

Denmark

At midnight, Danish people jump from a chair or a couch to "jump into the new year". My Danish neighbour introduced me to that tradition and now we do it every year!

Russia

Russian people usually watch the president's wishes and when the Kremlin rings the bells, they drink champagne and open the window to let the New year in (At -25 degrees, I'm not sure I would cope...)
Another tradition is to write a wish on a piece of paper at the chime of bells on a Kremlin tower, burn it and put ashes in a glass of champagne, then at midnight you should drink it, and the wish is believed to be granted.

Finland

Finnish people try to predict how the next year will turn out by melting tin and pouring it into a bucket of cold water. The tin then freezes into a shape and they try to figure out what the shape means. This unusual tradition is called "Molybdomancy".

Peru

Over there, they eat 12 grapes, eat champagne and throw fireworks, but most importantly wear yellow clothes for good luck.

Italy

Italians wear red underwear for good luck, eat cotechino (a type of pork meat), lentils for hope of wealth in the coming year, and they pop a sparkling white wine at midnight.

Austria

At midnight, everyone starts waltzing everywhere in Austria. No matter what age, no matter with whom - they just waltz. It's especially wonderful in big cities like Vienna, when there's fireworks above and thousands of people meet up in front of the cathedral and at midnight everyone starts dancing!

Germany

German people watch a Sketch at 7pm called dinner for one, then dinner and then Bleigießen , which is actually Molybdomancy, the same as in Finland!



Portugal

They also eat 12 grapes, one for each month of the year making a wish for each one and they toast with Champagne or some other sparkling wine.

Spain

The Spanish also eat 12 grapes, one every time the bell rings midnight and if you manage to eat your grapes on time, it means you will have a lucky and prosperous year.

England

Families usually open the door to let the new year in, but the original tradition was to invite in a man with bread, salt and coal. This later changed to having a man be first back across the threshold.

Brazil

In Brazil they have a huge dinner, almost like Christmas dinner, fireworks at midnight with popping a bottle of champagne or any sparkling wine, and most important, for those passing it near the beach, they jump 7 waves on the sea, and for each wave you make a wish for the next year. The majority of people wear white, but some can choose other colors based on its meaning, like yellow for money or red for love.


As you can see, there seem to be as many traditions as countries, and I'm pretty sure there are some regional variations as well. On the other hand it's interesting to see countries from different parts of the world sharing the same traditions like eating grapes or lentils, wearing a special colour or making wishes in a different way.

On that note, I would like to thank all the contributors to this post and wish you all a happy and prosperous new year, no matter how you celebrate it! As for me, I might pick a bit of every tradition to make it a truly international celebration.

Do not hesitate to share more traditions from your home country in the comments!

Saturday, 19 November 2016

Reasons why I'll only ever be "nearly" Irish



Last week I wrote a post explaining the different reasons why my kids are more Irish than I'll ever be. I replied to a few comments on Facebook and wrote that, contrary to my children, I would never be completely Irish. Someone then asked me why, so here's my complex answer to a complex question!

I have lived in Ireland for 14 years. I speak English, have Irish friends, and work with Irish people. I'm interested in Irish culture, history and  traditions and I even get the Irish humour (most of the time!). In order to understand the Irish "mentality" and way of life, I had to be aware of the country's past. I sometimes don't agree with certain attitudes, views or laws, but I understand where they come from. In short, I have adapted to my surroundings, and I feel completely integrated. The only thing I cannot do is vote, but I would have to apply for the Irish citizenship, and to be honest, I am not ready for that (also, it costs a thousand Euros).

Why would I not apply for Irish citizenship?

This is going to sound a bit stupid, but it would feel a bit like cheating. I'm not born here and personally I don't consider myself entirely Irish, so I don't really see the point of acquiring citizenship if I'm not 100% in it. Having said that, the fact that I am French, and therefore European, makes the decision easier in a way. When you're from outside Europe and lived in Ireland for many years, applying for visas, work permits, going through the hoops of Irish administration to legally stay in the country, the logical decision, regardless of how you "feel" about your identity, is to apply for Irish citizenship. That's what my husband did, which means now I don't have to queue for 8 hours at the garda station, and show my face, just to prove we're still married. It just makes our lives easier. Let me just point out that he feels a lot more Irish than I do, maybe because he only goes home every 3 or 4 years and doesn't know anyone from his country here in Ireland.

Why don't I consider myself completely Irish?

I was born and raised in France and came to Ireland when I was 22. Both my parents are French and all my education was done in French. All my childhood memories, and therefore my "formative" years, are about France: Books I read, movies I watched, games I played... I remember how France was in the 80's and 90's, how we lived, who was in power, major events that happened and how it affected me. Even if I know Irish culture and history through places I have visited, accounts from friends, and even my kids' homework, I have not lived it. And I think this is what separates me from my Irish friends.

But then again, I don't think I'm still entirely French either...

In a way, it's only when I go home I realise I have become more Irish than I think. I don't think I would be able to re-adapt to a French workplace for example, to re-learn the formal aspect of things, the hierarchy, the "vous" instead of "tu"... I've become so laid-back and relax in my attitude that I find some French people bitter and unhappy. But maybe this is just how I was before?

A case of double-identity?

To the question "where are you from?", I always joke and say I'm from Bettystown. Of course, the real question "where are you from, originally?" always comes next (my accent gives it away!). Well, I'm French, and proud of it. But I'm also proud to belong and contribute to Irish society. I will never be completely Irish, but I don't want to either. I don't want to forget where I come from and renounce my past. And why should I?


But what do my Irish friends think of that?

Let's be clear, if I don't feel Irish, it's not because this is the way I'm perceived by the natives. In fact, a lot of Irish people I know consider me one of them. I think it's because I've always tried to empathise and understand where they were coming from. I've always asked questions about traditions, history and so on. In short, I've always been curious, interested, and  I've never tried to hide my origins (I usually joke about them). In return, I told them about French culture, and I'm sure they were appreciative.

Assimilation vs. Integration

I will never be 100% Irish, and I'm fine with it. There is no way someone who goes to a different country as an adult completely assimilates to another culture. It's just impossible. How can a person completely forget and deny their origins, upbringing, culture, education? There is no doubt one can feel disconnected from their birth country because of the distance, the wide cultural differences or because they don't have family there anymore.
But I don't think we can ask foreigners to forget a part of themselves. Integration is key, learning about the host country customs, traditions, history, mentality is crucial to have that sense of "belonging". But to  ask someone to deny their own origins is just not right.
This reminds me of my cousin, who married a Chinese girl. They've lived in France for more than 20 years, and she took on French citizenship. But in order to do that, she had to give up her Chinese passport (China doesn't accept dual citizenship). I remember my family comforting her at the time, saying "Don't worry, you will always be Chinese!" This woman is completely integrated. She learned French, had a business in France, and she even changed her first name for a more French sounding one. But she is still Chinese at heart.

So what's next?

Maybe one day, if I really want to vote and I have savings, I will apply for the Irish citzenship, but I know I will only ever be "Nearly" Irish. The beauty of multiple backgrounds is that it allows us to be more open-minded, tolerant and adaptable. And in the world we live in, it's a lesson I really want to teach my Irish kids.

Sunday, 13 November 2016

6 reasons why my kids are more Irish than I'll ever be




My kids are finally starting to understand the concept of multiple nationalities. They know they are Irish, French and Mauritian, but because we live in Ireland, it is clear that they feel Irish first. And there are a few things that made me realise they are more Irish than I'll ever be.


They speak Hiberno-English  

I took me a few years to use typical Irish expressions because I had to get used to the way Irish people talked, but for my kids, it's natural. A few months ago, my 5-year old insisted on buying Actimel in Tesco, something I never bought before but that he had tried at the childminder. And when I asked him why, he just said " 'cos it's nice, like!". And when he was in his "I love to clean everything" phase, he told me "Look, I'm after cleaning the bathroom!"(which, if you don't know, is a typical irishism). Soon, he will be saying "grand", "Thanks a million" and "yer man". And that will be the end of it!!

And also Irish

Trying to to get them to speak French is an everyday battle. But surprisingly, they love learning Irish! My 8 years old is reading a book at the moment, and of course I don't understand anything, but he is able to translate for me! My youngest comes home and starts speaking to me in Irish. It's only a few words and expressions as he's only in Junior Infants, but he seems very interested. I wish they would put more effort into speaking French, but at least I know they enjoy learning a different language, which can only be positive.

They have the accent

My youngest speaks like a Dub, even though we live in Meath. I suspect it's because a lot of young kids have parents who are from Dublin but moved to the area a few years ago. He pronounces the "th" like the Irish, and when he said "like" (the Actimel story), it sounded a lot more like "loike"... When I heard that, my first reaction was "Where does that accent come from?!", because it's certainly not from me!!

They love salt & vinegar crisps

There are so many different crisps flavours I wonder how the salt & vinegar became the winner. My husband and I were never brought up with that kind of choice when it came to crisps. I am more of a cheese and onion flavour myself, but my kids, in their true irishness love to snack on salt & vinegar...

They know more about Irish traditions than I do (or at least they will soon)

This one is kind of a given because they learn about them at school: Halloween, St Patrick, St Brigid, Christmas...They sing songs I've never heard of and tell me stories I've never read as a child. Soon they'll be talking about the Late Late toy show and I'm so not prepared for that!!!

They consider themselves Irish

If I ask the question "Where are you from?", their answer is "Ireland". And that says it all really. That's fine because how else could it be? They're born here, they have an Irish passport, they go to the local school, they speak English...I would actually be concerned if they didn't feel Irish!


The good thing is, they tell me they're also French. The Mauritian part hasn't really kicked in, but I suppose it's because we go there so rarely  they can't relate yet. One thing for sure, they are Irish but they are well aware it's only one part of their cultural heritage, and that means we have done a good job so far!